MKwadrat #119 – Pamiętajcie o buforach

Gościem odcinka jest Piotrek AKA Ari Gold. Poruszamy sporo tematów, porównujemy wrażenia z użytkowania Switcha OLED, Simplex hejtuje betę Battlefield 2042, przy okazji dyskutujemy o tłumaczeniu postaci niebinarnych w kontekście Chaosa z Hadesa, a także recenzujemy Diunę (książkę i film). Tradycyjnie polecamy In Death. Podziękowania dla Rudego Rydza za tytaniczną pracę nad złożeniem tego odcinka. Podziękowania dla Mateusza za opisy rozdziałów. Podziękowania dla Rysława i Razera za pomoc z okładką. Podziękowania dla patronów za wsparcie 🙂
Zapraszamy też do odwiedzin zaprzyjaźnionego serwisu o VR – https://VRPolska.eu/.

Linki związane z zaimkami Chaosa:
https://6kolorowgier.pl/chaos-tlumaczen-spolecznosciowych/
http://mistycyzmpopkulturowy.blogspot.com/2020/10/zaimki-hades.html
https://anglica-journal.com/resources/html/article/details?id=207730

Społeczność
00:00:00 Modernizacja StaregoForumPoly, BAJOP, Rysław u Simplexa i vice versa
Newsy
00:03:11 Patch do Returnala – gamechanger czy gamebreaker?
00:10:41 14. rocznica Wiedźmina 1. Gra i komiks Niezwyciężony. “Eden” Lema ryje banię
00:15:05 W Deus Exa można grać babom. Hitman usunięty z GoGa
00:19:12 Switch OLED – wrażenia. Smutna historia szwagra Piotrka z kotem i OLEDem
Gry i traduktologia
00:32:03 Eye of the Temple (tłumaczenie Rysława) – Simplex poleca. Bufory. Dzięki za suby
00:47:33 In Death: Unchained – zawsze polecamy. Eleven Table Tennis również
00:57:50 Beta Battlefield 2042 – Simplex zawiedziony. Wspomnienia o grach z serii. Dukaizmy
01:06:58 Dyskusja o tłumaczeniu zaimków postaci niebinarnych – Hades, She-Ra
01:16:29 Hades – polecamy. Cross save z PC to next gen. Piotrek poleca rogalika RAD
01:28:55 Metroid Dread, Ruiner i The Ascent
01:37:00 Far Cry 6 – wrażenia Piotrka
01:43:28 Ratchet and Clank: Rift Apart i wcześniejsze gry z serii
Kulturka
01:50:59 Najmro – Simplex poleca, jak na polską komedię to całkiem niezłe
01:56:03 Diuna – bardzo mocno polecamy, czekamy na sequel
02:17:14 BREAKING: GTA SA na Questa. Żegnamy się i prosimy o suby, lajki, komentarze

Konsumpcja:
MP3: https://mkwadratpodcast.pl/podcast/MKwadrat_119.mp3
RSS: https://mkwadratpodcast.pl/feed/podcast
Spotify: https://open.spotify.com/show/7e5OdT8bnLmvCahOfo4jNG
iTunes: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/m2-podcast/id1082742315
YouTube: https://www.youtube.com/c/MKwadratPodcast
twitch: https://www.twitch.tv/mkwadrat
Interakcja:
E-mail: podcast@mkwadratpodcast.pl
Forum: https://stareforumpoly.pl/threads/mkwadrat-podcast-gry-wideo-vr-flippery-i-szczypta-popkultury.59/
Fanpage: https://facebook.com/MkwadratPodcast/
Grupa FB: https://www.facebook.com/groups/mkwadratpodcast/
Twitter: https://twitter.com/mkwadratpodcast
Kontrybucja:
Patronite: https://patronite.pl/mkwadrat
Tipply: https://tipply.pl/u/mkwadratpodcast